Inglesismo.

box office

loc.
dibattuto

[Dall'inglese box office, letteralmente 'cassa dei palchi' (nei teatri ottocenteschi i biglietti dei palchi si acquistavano in uno sportello separato); in italiano entra attraverso il gergo cinematografico americano]

Biglietteria cinematografica o teatrale; per estensione, l'insieme degli incassi realizzati da un film durante la sua distribuzione nelle sale.

In italianobotteghinoincassiproventi di sala

Il film ha dominato il box office nel weekend di apertura.Il film ha dominato il botteghino nel weekend di apertura.

Economia e finanza